Dal 28 maggio al 3 giugno tornerà nelle sale Kill Bill, uno dei film più amati di Quentin Tarantino, in un’edizione speciale, permettendo di goderselo nella sua forma completa da 281 minuti.

Kill Bill The Whole Bloody Affair, questo il titolo, non monta semplicemente uno dopo l’altro Volume 1 e Volume 2, ma toglie, aggiunge e mischia le scene per dare vita alla visione originale partorita dal genio di Tarantino.

E grazie a @plaionpicturesit e @Midnightfactoryit abbiamo avuto l’occasione di gustarci questa immensa opera in anteprima.

The Space Roma Moderno

L’anteprima si è svolta in uno dei cinema più famosi e frequentati di Roma, il The Space Cinema Moderno, situato in piazza della Repubblica, nel pieno centro della capitale. Una cornice già di per sé estremamente cinematografica e suggestiva, tra la maestosità della Basilica di Santa Maria degli Angeli e la Fontana delle Naiadi che domina il centro della piazza con le sue luci e il continuo movimento intorno.

Ci siamo quindi immersi nel buio della sala con una sola aspettativa: lasciarci travolgere completamente dall’adrenalina e dall’estetica folle di Kill Bill nella sua forma originale.

Kill Bill, La Trama

Kill Bill segue la storia di Beatrix Kiddo, un’ex assassina professionista conosciuta come “La Sposa”, che dopo essere stata brutalmente massacrata durante il suo matrimonio dal gruppo di killer di cui faceva parte, si risveglia dal coma anni dopo con un solo obiettivo: vendicarsi.

Armata della sua katana, Beatrix intraprende così un viaggio sanguinoso attraverso il mondo per eliminare uno a uno gli ex membri della Squadra Assassina Vipere Mortali, fino ad arrivare all’uomo che ha orchestrato tutto: Bill.

Tra arti marziali, duelli, sangue e richiami continui al cinema orientale, western e grindhouse, Kill Bill costruisce una storia di vendetta che cambia continuamente tono e stile, diventando ancora oggi uno dei film più iconici della carriera di Tarantino.

Il Vero Kill Bill di Tarantino

Oggi siamo abituati a pensare a Kill Bill come a due film distinti. Il primo molto più esplosivo, quasi puro cinema grindhouse tra katane, sangue e combattimenti impossibili. Il secondo più lento, più western, molto più concentrato sui dialoghi e sulla chiusura emotiva del viaggio di Beatrix Kiddo.

Ma Tarantino non aveva mai pensato due film separati.

Kill Bill doveva essere un’unica esperienza continua, senza interruzioni. Fu la Miramax, all’epoca, a decidere di dividerlo in due uscite cinematografiche tra il 2003 e il 2004, per ovvi motivi economici e paura che gli spettatori non avessero voglia di sorbirsi 4 ore e passa di film.

Visto nella sua forma originale, Kill Bill The Whole Bloody Affair sembra molto più fluido. I cambi di tono restano, ma non danno mai la sensazione di spezzare il racconto. Tutto scorre come un unico viaggio sempre più folle, violento e malinconico verso Bill.

Anche alcune scelte narrative cambiano. Il famoso cliffhanger finale del Volume 1, costruito per lasciare il pubblico in attesa del secondo film, qui sparisce completamente. Lo spettatore scopre le cose insieme alla protagonista, man mano che avanza nella sua impresa. Niente più informazioni svelate in modo artificioso.

Gli 88 Folli Tornano a Colori

Tra le differenze più famose di questa versione c’è ovviamente la battaglia contro gli 88 Folli.

Nella versione cinematografica originale, parte dello scontro era stata convertita in bianco e nero per evitare problemi con il rating americano. In The Whole Bloody Affair la scena torna invece completamente a colori, lasciando esplodere tutta l’estetica iperviolenta e stilizzata che Tarantino aveva immaginato fin dall’inizio.

Anche il celebre segmento anime dedicato a O-Ren Ishii risulta ancora più centrale nella struttura del film, integrandosi molto meglio nel flusso continuo della narrazione.

Ed è probabilmente questa la cosa più interessante di The Whole Bloody Affair: non sembra una director’s cut uscita anni dopo, ma la sensazione è quella di stare finalmente guardando il vero Kill Bill.

Il Capitolo Perduto: La Vendetta di Yuki

Questa edizione speciale include per la prima volta un corto animato nato da un’idea originale di Tarantino e realizzato insieme a Epic Games e The Third Floor: Il Capitolo Perduto: La Vendetta di Yuki

Il progetto riprende una sequenza presente nelle prime versioni della sceneggiatura, poi eliminata perché avrebbe allungato troppo il film e aumentato ulteriormente il budget già enorme della produzione. La storia segue Yuki, sorella di Gogo Yubari, in cerca di vendetta contro Beatrix dopo la caduta degli 88 folli.

La particolarità è che il corto è stato interamente realizzato in Unreal Engine 5 utilizzando modelli provenienti dal videogioco Fortnite, creando un mix molto particolare tra animazione cinematografica e tecnologia videoludica moderna. Uma Thurman è tornata inoltre a dare voce a Beatrix, mentre Tarantino stesso doppia Bill, prendendo il posto di David Carradine dopo la sua scomparsa nel 2009.

Il corto è stato distribuito inizialmente all’interno di Fortnite nel novembre 2025, prima di arrivare anche su YouTube e successivamente essere proiettato direttamente dopo i titoli di coda di The Whole Bloody Affair durante la sua uscita cinematografica.

Gadget Esclusivi

Prima di entrare in sala ci hanno fatto dono di uno splendido gadget: un diario intonso da riempire con una bellissima copertina gialla e nera stile vestito di Beatrix Kiddo, con il titolo dell’edizione speciale. E sul retro la lista dei nomi su cui la protagonista vuole vendicarsi.